Akio Toyoda ’s Comment of WRC RALLY DE PORTUGAL

前戦チリに続き、今度はポルトガルから、うれしいニュースが届きました。ファンの皆様、応援ありがとうございました。

WRC復帰以来、ポルトガルの地では毎年、苦戦を重ねてまいりました。
３度目の挑戦となった今週末は、序盤戦では３台のヤリスWRCがトップ争い続けながら、最終的に、タナック/ヤルヴェオヤ組が優勝を勝ち取ることができました。
悔しさを力に変えて、改善を積み重ねてきたチームの努力が実った戦いだったと思います。
タナック選手、ヤルヴェオヤ選手、そしてマキネン代表をはじめとしたチームのみんなありがとう！

ラトバラ/アンティラ組はサスペンショントラブルにより、途中でデイリタイアをせざるを得ませんでした。しかし、前半戦には、いつも以上に頼もしい速さを見せてくれていました。また、ミーク/マーシャル組はヤリスＷＲＣに乗るごとに、その速さを増してくれていると思います。最後まで攻めの姿勢を忘れず走り続けてもくれました。
シーズン後半戦、３台全てで結果を残せる戦いをしていきたいと思います。

我々はトミと共に、ドライバーがもっと安心して走り続けられるクルマを追求してまいりますので、ドライバーのみんなは、引き続き、ヤリスＷＲＣを思い切り走らせてください。

ファンの皆さまも、引き続き、全力での応援をお願いいたします。
次戦イタリアは、みんなの力で、最高の結果を勝ち取りましょう！

TOYOTA GAZOO Racing World Rally Team
チーム総代表　豊田章男

After the Chile victory, more great news reaches us from Portugal. I would like to thank all our fans for the support.

Since our return to the championship, we have struggled in Portugal every year. On our third visit this weekend, we showed strong pace, filling the top three positions with three Yaris WRC during the first half of the rally. And in the end, Ott and Martin climbed on the top step of the podium. I believe this is the result of the full efforts of all our team members for continuous improvement, driven by the past regrets. I thank Ott, Martin and all the team members!

Jari-Matti and Miikka were forced to stop due to suspension trouble on Saturday. But they had showed good speed until then. Kris and Seb have sped up rally-by-rally with Yaris WRC. And they attacked with the podium in their sights until the very end of the rally.
In the second half of the season, we will fight to make great results with all three cars.

We, Tommi and the team will continue to develop cars with which our drivers can attack while feeling comfortable. So I want the drivers and the co-drivers to continue to push aggressively with the Yaris WRC, as they do. I also want all the fans to support the team.

Let’s achieve the best results together in the next round in Sardinia in Italy!”

TOYOTA GAZOO Racing World Rally Team
Team Chairman
Akio Toyoda